Tuplakansalaisuus

Dubbelt medborgarskap

Tuplakansalaisuus

Minä olen syntynyt ja aina asunut täällä ruotsissa. Mutta olen vielä suomen kansalainen. Se merkitsee muun muuassa sitä että en saa äänestää eduskuntavaaleissa. Nyt on syksyllä taas vaalit täällä ruotsissa ja haluaisin olla mukana antamassa minun äänen. En tiedä vielä ihan varmasti mitä äänestän, mutta tiedän sitä varmemmin mitä EN äänestä! Muistan vuoden 2010 vaalit. Oltiin silloin Göteborgissa tyttären isän siskon luona kylässä ja seurattiin telkkarista vaaleja. Oli vaikea uskoa todeksi että jotkut puolueet ihan oikeasti pystyivät olemaan mukana niissä, ja vielä vaikeampi että oli ihmisiä jotka olivat äänestänyt niitä. Viime vaaleissa he olivat kasvaneet enemmän, minulle ihan käsittämätöntä! Se tekee että minä haluan olla mukana äänestämässä. Tiedän hyvin että minun yksi ääni ei vaikuta mihinkään, mutta jos kaikki ajattelisivat niin, niin sehän jo vaikuttaa paljon. Joten siksi haluaisin hommata tuplakansalaisuuden ennen tämän vuoden vaaleja. Suomalaista kansalaisuutta en haluaisi päästää, sillä se on minulle tärkeä. Eli miten toimia? Sen aion ottaa selville nyt kevään aikana, ja myös raportoida tänne tietysti.

Dubbelt medborgarskap

Jag är född och uppvuxen här i Sverige. Men jag är finsk medborgare. Det betyder bland annat att jag inte får vara med och rösta i riksdagsval här. Nu till hösten är det åter val här i Sverige och jag skulle vilja vara med och ge min röst. Jag vet inte säkert än vilket parti som ska få min röst, men jag vet desto säkrare vilket som INTE ska få det! Jag minns 2010 års val. Vi var i Göteborg då, på besök hos dotterns faster och vi tittade på valvakan på TV där. Det var svårt att fatta att vissa partier verkligen, på riktigt fick vara med… och ännu svårare att förstå att det faktiskt fanns människor som hade röstat på dem! I förra valet hade de växt, det vill säga ännu fler människor hade gett sin röst till människofientliga partier. Hur kan man tycka så illa om andra medmänniskor?? Det här gör att i år vill jag vara med och ge min röst. Jag vet mycket väl att min ynka enskilda röst inte påverkar resultatet det minsta, men å andra sidan om alla tänkte så… då ger det ju faktiskt resultat! Så därför vil jag försöka skaffa dubbelt medborgarskap innan valet i år. Mitt finska medborgarskap vill jag inte ge upp, det är viktigt för mig. Så hur gå till väga? Det tänker jag ta reda på nu under våren och naturligtvis rapportera här om det.

 

Kaikkea hyvää!

Kati

 

Sammanfattning av vecka 7, 2018

sallad

Taas yksi viikko vierähtänyt.

Hyvä Kemppainen! Terveisin toinen Kemppainen 😀

Suomen naiset ottivat jääkiekossa voiton

Lappland populärt bland utlänska turister

Täällä Värmlandissa on nyt viikonloppuna ollut Svenska Rallyt. Eilen ne ajoi täällä meidän kaupungissa. Aina rallin aikaan meidän pieni hiljainen paikka herää ja täällä vilisee ihmisiä, autoja ja helikoptereita 😀 Eilen kun kävin kaupassa ruokaostoksilla kuulin yhtäkkiä tuttua puhetta. Kolme miestä puhui suomea. Oli niin ihanan kuulosta, sitä ei kovin useasti tapahdu täällä!

Muuten tämä viikko on mennyt kokkaillessa ja ruokakuvauksen opettelemisessä. Tämän päivän lounas-salaatti oli niin kauniin värinen että piti ikuistaa se 😀

Nyt pitää ruveta iltaruokaa tekemään. Ulkona sataa lunta.


 

Hyvää alkavaa viikkoa!

Kati

.

.

Sammanfattning av vecka 5 & 6, 2018

Ruotsinsuomalainen

 

Viime viikolla en kerennytkään laittaa viikkoyhteenvetoa joten tässä on kahden viikon yhteenveto.

Uutta tv-sarjaa kuvataan pohjoissuomessa. Sarja Ivalo, jonka englanninkielinen nimi on Arctic circle on suomalais-saksalainen yhteistuotanto ja se nähdään loppuvuonna.

Tuleeko Enni Rukajärvelle toinen olympiamitali?

Helpompaa saada töitä toisista pohjoismaista jos ammattipätevyyssäännöt muutetaan yhtenäiseksi.

 

Jep, muutama sana piti taas Googlettaa että onko ne oikein suomeksi kun kirjoitin ylläolevan tekstin 🙂 Yksi toinen sana jossa Google ei pystynyt auttamaan minua oli pylly liukusäädintä – eli stjärtlapp. Olin tyttären kanssa joku viikko sitten laskemassa pulkkamäessä ja en tiennyt nimeä sille vekottimelle jolla tytär laski mäkeä. Nyt tiedän että se on LIUKURI. Kiitos paljon avusta Emppu ja Pekka 🙂

Muuten nämä viimeiset pari viikkoa on mennyt nopeasti. Niin kuin tuntuu että tekee koko ajan. Nyt alkuviikosta täällä oli oikein kylmää, parinkymmenen paikkeilla monta päivää. Huh kun paleli! Ulkona, sisällä, joka paikassa. Nyt on onneksi lauhtunut. Tule jo kevät! Talvi on kaunis vuodenaika, mutta en tykkää kylmyydestä.

Suomessa presidenttivaalit on ohi ja Sauli Niinistö jatkaa presidenttinä. Minä ja pojat saatiin äänestyspaperit ja oltaisiin saatu äänestää täältä ruotsistakäsin. Mutta jotenkin se tuntuu kummalle että me saadaan äänestää maassa jossa emme koskaan ole asunut.. Eihän me pysytä niin hyvin mukana suomen politiikassa että me voitaisiin olla mukana vaikuttamassa suomen tulevaisuuteen. Myös täällä ruotsissa on pian vaalit, nyt syksyllä 2018. Ja niissä me EI saada äänestää… Tai en minä ainakaan. Pojat saavat, heillä on tällä hetkellä vielä tuplakansalaisuus voimassa. Olen kauan jo miettinyt myös hommata tuplakansalaisuuden, yksi tärkeimmistä syistä juuri äänestysmahdollisuuden vuoksi. Suomen kansalaisuudesta en halua luopua, olenhan ja tulen aina olemaan suomalainen in heart. Ainakin täällä ruotsissa 😀 Vieläköhän kerkiäisi hommata myös ruotsin kansalaisuus ennen vaaleja…?

 

Hyvää alkavaa viikkoa!

Kati

Sammanfattning av vecka 4, 2018

Presidentinvaaleja seurataan nyt joka paikassa.

Voittaako Sauli Niinistö presidenttivaalit?

Valvakan i finsk TV sänds från Ständerhuset.

Ja tällä pikku maailmantäplällä ei paljon uutta. Mutta uusi väri olohuonessa valmistumassa kyllä 🙂 Eikä tullut harmaa, ei metsänvihreä eikä viininpunainen 😉 Väri loppui kesken, pitää mennä ostamaan lisää huomenna. Kuvia tulee tänne kunhan saan kaikki valmiiksi.

 

Kaikkea hyvää!

Kati

Suomalainen ekologinen pipo ja maalaussuunitelmia

Nyt on kyllä ollut oikea talvi. Lunta on tullut vaikka kuinka paljon. Tämä kuva otettiin muutama päivä sitten, kun satoi lunta ja tuuli kylmästi. Pipo joka tyttärellä on päässä on Suomalaisen VAI-KØ merkin tekemä. Enemmän kuvia siitä ja myös alennuskoodin voit nähdä almiel-blogissani.

Tänään ajattelin käydä ostamassa maalipurkin ja pensselin… ja maalata  vähän meidän olohuoneessa 😉 Mutta mikähän väri…? Harmaa? Metsänvihreä? Vaiko viininpunainen 😀 ?

 

Heippa ja hyvää perjantaita teille!

Kati

Samanfattning av vecka 3, 2018

Pieni yhteenveto viikko 3, 2018. Mitä tapahtui?

 

Yli miljoona ihmistä on jo äänestänyt Suomen presidenttivaalien ennakkoäänestyksessä.

Ruotsista äänesti 12 609 ihmistä, joka on suunilleen yhtä monta kuin viime vaaleissa.

Ja tässä he ovat, Suomen presidenttiehdokkaat.

 

Entäs sitten henkilökohtaisia uutisia?

Lunta. Ja sitten vielä vähän lunta. No ja vieläkin enemmän LUNTA! Ja sen lapioimista. Tällä viikolla on satanut enemmän lunta kuin pitkään aikaan. Tiistaina tartuin autolla kiinni tiellä, oli niin paljon lunta että auton renkaat vain pyörivät tyhjää lumessa enkä saanut autoa mihinkään. Onneksi avulias naapuri auttoi minua sitten saamaan auton takaisin minun pihalle.

 

Kaikkea hyvää!

Kati

Pulkkamäessä

Nyt kun on tullut oikein kunnolla lunta lähdettiin tyttären kanssa pulkkamäkeen. Tyttärellä oli mukana joulupukilta saatu stjärtlapp… Sitä en tiedä mikä se on suomeksi.. Googlasin ja sain käännökseksi “pylly liukusäädintä”… jotenkin tuntuu että se ei ole oikea sana tälle…. ?? 😀

Minäkin kokeilin laskea mutta huh se meni liian nopeaa minun makuun 😀

Mikä tuo lelu on suomeksi? Tietääkö joku?

 

 

Hyvää illan jatkoa!

Kati

Ekologinen monitoimivoide

Sisältää mainoslinkkejä

Näin talvisin minun iho on aina rutikuiva. Niin kasvoissa kuin käsissä. Hyvä voide on ihan pakko, muuten iho varsinkin käsissä halkeilee. Madara pihlaja daily defence on monikäyttövoide, sitä voi käyttää koko vartaloon. Voide on kehitetty yheistyössä Suomalaisbloggari Noora Shinglerin kanssa ja sisältää kosteuttavaa, ravitsevaa ja rauhoittavaa pihlajanmarjaa.

 

 

Kaikkea hyvää!

Kati

Finsk design: Finsk

Finskdesignade skor

 

Londonbaserade Finsk tillverkar skor i en unik avantgardisk och modern stil och som ändå är mycket bekväma att använda. Designer är finska Julia Lundsten som vunnit flera utmärkelser för sin design, bland annat det prestigefulla Manolo Blahnikpriset två år i rad. Julia har studerat på Londons Royal College of Art och tog examen 2003. 2004 lanserades så Finsk.

 

Suomalaista osaamista maailmalla. Lontoobaseerattu Finsk tekee moderneja ja avantgardisia kenkiä jotka ovat Julia Lundstenin suunittelemia. Julia on voittanut monta palkintoa designistaan, mm Manolo Blahnikpalkinto kaksi vuotta peräkkäin.

Alla bilder är från Finsk.

 

Kaikkea hyvää!

Kati