Karjalan piirakoita Ruotsissa

Yksi asia jota aina kaipasin paljon suomesta on Karjalan piirakat. Nyt niitä onneksi saa jo Lidlistä, vaikuttaa että niitä on siellä koko ajan nyt. Hyvä! 🙂

Vielä yksi kuuma päivä. Ukonen taas jyrähteli heikosti iltapäivällä, mutta ei yhtään vesisadetta. Tänään ollaan oltu eniten kotona. Pyykin pesua, tiskausta… same same. Tytär on leikkinyt ulkona naapurilasten kanssa.

Perjantai ilta taas ja kaikki lapset kotona. Minä söin iltaruoaksi Karjalan piirakoita, ja lapsille tein muuta.

Kaikkea hyvää!

Kati

Vihdoin tuli vesisade

Mekko: Nanso // leggings Vero Moda

Milloin tulee kylmempi?

Tämä kesä on kyllä ollut yksi pitkä helleaalto. Helle alkoi toukokuun alussa ja jatkuu vieläkin. Pieni muutaman päivän tauko taisi olla kesäkuun lopussa. Tänään on kuitenkin ollut pilvistä, mutta yhtä kuuma. Iltapäivällä tuli ensin lyhyt ukkoskuuro kaatosateen kans. Se meni nopeasti ohi, mutta sen jälkeen on satanut ihan ihan vähän koko illan. Ihanaa! Nyt tarvitaan kyllä oikeasti monen päivän oikeaa vesisadetta. Mutta sitä ei näytä tulevan vielä ainakaan viikkoon. Minä kyllä odotan jo innolla syksyä!

Parisen viikkoa sitten leikkasin tyttäreltä hiukset ja joku päivä sitten hän leikkasi minun latvat 🙂 Minä vähän tasoittelin myös. Ja nuorin poika halusi että leikkaan hänen hiukset. Ne leikkasin koneella ja saksilla. Seuraavaksi on vanhimman pojan hiukset vuorossa 🙂

Käytiin tyttären kans leikkipuistossa nyt iltasella. Satoi vähän ja ilma oli paljon mukavempi pitkästä aikaa. Eksyin vissiin minäkin kiikkumaan 😀

Hyvää illanjatkoa!

Kati

 

Quesadillas

Quesadillas

Nopea ja helppo arkiruoka jota voi muuttaa oman maun mukaan. Me ollaan tehty tätä monta vuotta, siitä asti kun pojat olivat pieniä, yli viisitoista vuotta ehkä. Jos tekee paljon, ne säilyy jääkaapissa ja maistuu yhtä hyvälle seuraavana päivänä. Tai vaikkapa eväsretkelle mukaan 🙂

Quesadillas

Tortillaleipiä

Philadelphiajuustoa

Raastettua hyvää juustoa

Purjosipulia

Salamia

Levitä Philadelphiajuustoa tortillaleipien päälle. Lisää raastettua juustoa, salamia ja purjosipulia. Laita toinen tortillaleipä päälle ja paista molemmilta puolilta paistinpannussa kunnes juusto on sulanut ja quesadillasit ovat saaneet hieman väriä. Tarjoa mielellään tomaattisalaatin kera.

 

Hyvää päivänjatkoa!

Kati

Ruotsinsuomalaisen plus-age muorin päivän asu

T-paita – Erja Raittinen OY // housut – Kapp Ahl // espadrillos – Bon Prix // korvakorut Yo Zen

Ruotsinsuomalaisen plus-age muorin päivän asu

Ei mitään sen kummempaa tänään. Vain tällainen nopea päivän asu-postaus 😀

Huh hellettä. Vieläkin. +30 astetta tänään. Paljon metsäpaloja monessa paikassa nyt.

Tämä päivä on mennyt kotiaskareissa – pyykin pesu, tiskaaminen, kaupassa käynti, ruoan laitto… sitä tavallista.



Iltaruoaksi tein quesadillas. Helppoa ja hyvää. Resepti täällä 🙂

Ja laitetaampa taas ruotsinsuomalaista musiikkia 😀 Laakso. Tässä myös ruotsalainen Peter Jöback mukana.

Kaikkea hyvää!

Kati

Vanha, mutta still going strong

Vanha mutta still going strong. Joo, minäkin, mutta nyt ajattelin tuota vihreää tunikaa 😀 Kun löytää jotain josta tykkää, joka on ihan omaa makua niin se pysyy mukana lahoamiseen asti. Niin kuin tämä tunika jonka ostin Indiskasta joku vuosi sitten. Tykkään voimakkaan vihreistä sävyistä siinä. Se on ohutta kangasta joka sopii hyvin näin helteellä. Mutta kovin kauaa se ei varmaan enää pysy mukana pelissä, viimeisiä käyttökertoja taitaa jo olla 😀

Tänään oli +27 astetta lämmintä. Ja lämpimämpää luvataan huomiseksi… Riittää jo! Kääk, tule syksy, tule 😀

Vein tyttären taas synttärijuhliin tänään, tällä kertaa hänen isän uuden naisen luo. Hänellä oli syntymäpäivä tänään. Tytär askarteli hänelle itsetehdyn lahjan. Koska he asuvat noin neljäkymmentä kilsaa täältä en ajanut kotiin kun olin jättänyt hänet isänsä mukaan vaan menin taas kävelemään. Mutta ei oikein jaksa edes kunnolla kävellä pidempää lenkkiä kun on niin kuuma. Istuin välillä penkillä varjossa. Iltapäivällä kävin kaupassa siellä ja sitten kävin hakemassa tyttären ja ajoimme kotiin.

Iltaruoasi tein makaronia ja jauhelihakastiketta. Panin paljon purjosipulia kastikkeeseen, tuli hyvää. Kuvaa en kerennyt ottaa, oli niin nälkä 😀 Sitten katsottiin jalkapallofinaali Ranska-Kroatia. Minä heijjasin Kroatiaa 😀

Nyt kohta nukkumaan 🙂

Markus Fagervall laulaa tämän niin hyvin ❤ Olkaa hyvät, Satumaa, meidän ruotsinsuomalaisten “kansallislaulu”, laulu meidän kaukaisesta satumaasta johon ikävöidään takaisin. Se on kumma, vaikka en ole koskaan asunut suomessa, mutta ollut siellä paljon kesäisin lapsena ja nuorena, silti suomi on niin tärkeä osa minua.

Kaikkea hyvää!

Kati

 

Helteet jatkuu

Postaus sisältää mainoslinkkejä

Top Anna Ruohonen Paris // Jeans 77th Flea (ALENNUKSESSA NYT)

Tänään vein tyttären synttärijuhliin ja sillä aikaa kävin pienellä kävelyllä. Vielä yksi kuuma päivä, noin +28 astetta. Kaukana järven toisella puolella näin pari salamaa. Säätiedotukset lupaa jatkuvaa hellettä. Ensi viikon torstaina näyttää sadetta ja vain 19 astetta. Toivottavasti sitten tulee normaalimmat ilmat.

Vielä yksi ruotsinsuomalainen lahjakkuus: Simon Zion.

 

Kaikkea hyvää!

Kati

Äiti, tytär ja puu: osa 7

Joka kuukauden alussa otetaan kuvia minusta, tyttärestäni ja tästä samasta puusta, ja nähdään kuinka me kolme muututaan vuoden aikaan. Tyttären kans kutsutaan sitä kasvupuuksi. Tämä on osa 7.

Äiti, tytär ja puu: osa 1

Äiti, tytär ja puu: osa 2

Äiti, tytär ja puu: osa 3

Äiti, tytär ja puu: osa 4

Äiti, tytär ja puu. osa 5

Äiti, tytär ja puu: osa 6

Helteet jatkuu. Ja jatkuu. Käytiin tänään ottamassa taas meidän kasvupuu-kuvat 🙂 Näistä kuvistakin jo näkee kuinka kuiva ja ruskea ruoho on. Mikään ei enää jaksa kasvaa tässä kuivuudessa. Meidän kunnassa on kastelukielto nyt. Eli ei saa letkulla kastella liikaa puutarhoissa, ei täyttää uimaaltaita, ei pestä autoja.. Ja kaikkien pitää yrittää olla säästäväisiä veden kanssa.

Käväistiin myös kirjastossa lainaamassa muutaman kirjan. Kaksi lastenkirjaa tyttärelle ja kolme faktakirjaa minulle. Yksi kirja on kirppislöytöjä-kirja jonka suomenruotsalainen Karin Lindroos on tehnyt. Hänellä on myös blogi: Karkki by Karin Lindroos.

Perjantai ilta ja kaikki lapset kotona. Hamburilaista iltaruoaksi ja vähän perjantaiherkkuja. Kohta nukkumaan. Oikein hyvää illanjatkoa teille ja tässäpä taas taitava Ruotsinsuomalainen laulaja: Miriam Bryant.

 

Kaikkea hyvää!

Kati

Vihdoin auto taas ja ruotsinsuomalainen artisti

Viimein saatiin auto kuntoon. Minulla oli aika verkstaalla tänä aamuna ja nopeastihan ne fiksasi sen kuntoon. Ei siinä muuta ollut kuin öljynvaihto. Tällä kerralla. Käveltiin tyttären kans hakemaan se aamupäivällä, ennen kuin tuli liian kuuma ulkona.

Vielä on siis kuumat ilmat. Mikä ihmeellinen kesä! Ukkonen yritti murahtaa pari kertaa tänään ja pilvet päästi muutamia vesipisaroita. Ei sen kummempaa. Kyllä saisi tulla viileämpää ja myös vesisadetta.

Asiasta toiseen. Tänä vuonna ruotsinsuomalainen Markoolio (Marko Lehtosalo) juhlii 20 vuotta artistina. Tämä on minun suosikki hänen kappaleista 🙂

Kaikkea hyvää!

Kati

Kirppisretki ja päiväruoka suoraan puutarhasta

Tänään kirppis johon oltiin meinattu mennä viime sunnuntaina oli auki. Aika iso alue ja paljon ihmisiä. Ja kuuma päivä.

Kaverini S osti hienon virkatun laukun jonka myyjä kertoi ostaneensa ulkomailta.

Minä ostin pari huivia ja yhdet korvakorut. Korvakorut on käsintehdyt Guatemalassa.

Nyt on ollut niin kuiva kesä että puut alkavat jo muuttua syksyn väreihin… Lehdet ihan keltaisia.Metsäpaloa josta kerroin viime viikolla ei olla vieläkään saatu sammutettua kunnolla.

Kotimatkalla pysähdyttiin toisessa kirppiksessä. Ja siellä tapahtui… Kaverini tytär hukkasi oman kännykkänsä. Etsittiin ja etsittiin mutta sitä ei löytynyt. Sitten minun tytär loukkasi sormensa.

Käytiin Susannen luona ennen kotiinmenoa ja tytöt uivat altaassa. Susanne teki meille ruokaa. Quinoaa, sienikastiketta ja puutarhastapoimittuja vihanneksia. Hyvää. Ja lisää epäonnia.. Susannen tytär polkaisi mehiläisen päälle.

Ja jälkiruoaksi vadelmia ja viherkaalta. Myös suoraan puutarhasta suuhun 🙂

Kaikkea hyvää!

Kati

Viljellä syötävää

Olen viime vuosina tullut enemmän ja enemmän kiinostuneeksi viljlystä ja varsinkin syötävän viljelystä. Meillä kasvaa sisällä ikkunanlaudoilla nyt tomaattia, paprikaa, chiliä ja basilikaa, jota istutin siemenistä tammi-helmikuussa. Ulkona meillä on omenaa, kirsikkaa, viinimarjoja (punainen, musta ja valkoinen), ruusukvitteni, metsämansikka, ruohosipuli, peruna ja sipuli. Ja lisää tomaattia 😀

Tässä kuvassa on tämän päivän sadonkorjuu. Siis ei kovin paljoa vielä.

Olen lukenut vähän permakulttuurista, ja se vaikuttaa oikein mielenkiintoiselta. Luin mm että jotkut kasvit viihtvät hyvin yhdessä. Siksi istutin metsämansikoita ja ruohosipulia meidän kirsikkapuun alle. Luin että ne sopii hyvin yhteenistutettuna.

Olen katsonut You tube-kanavaa The Gardening Channel With James Prigioni. Oikein mielenkiintoista nähdä kuinka he ovat luoneet Food Forestin omaan puutarhaansa.



Haluan istuttaa enemmän hedelmäpuita puutarhaan, ja vadelmia. Ja ensi vuonna myös enemmän perunaa ja sipulia. Olen säästänyt siemeniä omenista ja laittanut ne jääkaappiin. Ajattelin kokeilla istuttaa ne ja nähdä tuleeko niistä mitään.

Hyvää päivänjatkoa!

Kati